à la rescousse du manque de logements dans la région