Rupture de services : Précisions du CISSS-AT sur le plan de contingence estival