Le nickel mesuré dans l'air à Rouyn-Noranda