le dossier de la qualité de l'air divise la population de Rouyn-Noranda