à quand la levée de l'obligation au Québec?