La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse ouvre une enquête